Asterix und Obelix auf Meefränggisch

[fendres]

Hier mal ein kleiner Auszug.

Es is fuchzich vor, a glees Völkle in Underfrångn wärd schon lång underdrüggd vo der Kapitale im Süden. Aber unbeuchsam wie se sin, tun se alleweil amål aufbegehr. Mid ihrn Mädschigg-Schoppen in der Hinderhand hamm se halt ihr Subber-Geheimwaffm baråt. Ihr wissd scho, di Brüh, wu der Obelix als Bu neigfloche is. Un der Asterix kriechd alsemål aa sei Schlüggle ab, – un dann gibt´s Wallung!
Brunzverreck!



ich finds geil, das es leud gibt die sowas übersetzen.

[Martix]

*nach meinen wienerisch ausgaben kram*

ich stells wenn ichs gfunden hab auch ins board

[Red]