borgts euch niemals....

[Tyrolens]

private haftpflicht zahlt im verkehr nur als radfahrer oder fussgänger.

Seit wann? Ich glaube eher, dass eine private Haftpflichtversicherung jeden Schaden, der nicht vorsätzlich verursacht wurde, deckt. Egal, ob im Verkehr, oder nicht.

Die KFZ-Haftpflichtversicherung gibt´s übrigens, weil der Abschluß einer private Haftpflichversicherung nicht verpflichtend ist.